+msgstr "Falha na remoção da ligação simbólica %s: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -B, --base=URL prepends URL to relative links in -F -i "
+#~ "file.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " -B, --base=URL prefixa com URL os links relativos no "
+#~ "arquivo\n"
+#~ " quando usadas as opções -F -i.\n"
+
+#~ msgid " --preserve-permissions preserve remote file permissions.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " --preserve-permissions preserva as permissões do arquivo remoto.\n"