+msgstr "Impossible de supprimer le lien symbolique %s : %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -B, --base=URL prepends URL to relative links in -F -i "
+#~ "file.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " -B, --base=URL accoler les URL aux liens relatifs dans -F -"
+#~ "i fichier.\n"
+
+#~ msgid " --preserve-permissions preserve remote file permissions.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " --preserve-permissions préserver les permissions des fichiers "
+#~ "distants.\n"