msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU Wget 1.7-dev\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-01-09 22:12-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-01-31 13:17-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2000-11-24 06:20+01:00\n"
"Last-Translator: Karl Eichwalder <ke@suse.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
msgid "done. "
msgstr "fertig. "
-#: src/ftp.c:308 src/ftp.c:445 src/ftp.c:713 src/ftp.c:761 src/url.c:1429
+#: src/ftp.c:308 src/ftp.c:445 src/ftp.c:713 src/ftp.c:761 src/url.c:1430
msgid "done.\n"
msgstr "fertig.\n"
"Erneuter Versuch.\n"
"\n"
-#: src/url.c:1329
+#: src/url.c:1330
#, c-format
msgid "Converting %s... "
msgstr "Umwandlung in »%s«... "
-#: src/url.c:1342
+#: src/url.c:1343
msgid "nothing to do.\n"
msgstr "nichts zu tun.\n"
-#: src/url.c:1350 src/url.c:1374
+#: src/url.c:1351 src/url.c:1375
#, c-format
msgid "Cannot convert links in %s: %s\n"
msgstr "Verweise nicht umwandelbar in »%s«: %s\n"
-#: src/url.c:1365
+#: src/url.c:1366
#, c-format
msgid "Unable to delete `%s': %s\n"
msgstr "Löschen von »%s« nicht möglich: %s\n"
-#: src/url.c:1555
+#: src/url.c:1556
#, c-format
msgid "Cannot back up %s as %s: %s\n"
msgstr "Anlegen eines Backups von »%s« als »%s« nicht möglich: %s\n"