Tests: Add constraint on https for --https-only test.