From d0476cad4274249171151727239b3d95f21835c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Micah Cowan <micah@cowan.name>
Date: Thu, 29 May 2008 17:33:22 -0700
Subject: [PATCH] Translation for quote arg ` and '.

---
 ChangeLog      | 6 ++++++
 po/POTFILES.in | 3 +++
 po/quot.sed    | 4 ++++
 3 files changed, 13 insertions(+)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 1a20b3c6..f3c4f784 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2008-05-29  Micah Cowan  <micah@cowan.name>
+
+	* po/POTFILES.in: Added some more files from lib/.
+
+	* po/quot.sed: Automatic handling of quotearg's ` and '.
+
 2008-05-15  Micah Cowan  <micah@cowan.name>
 
 	* NEWS: Entry for --ask-password.
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index a2fc6e8e..38556ad9 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -3,7 +3,10 @@
 # 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 
 # Package source files
+lib/error.c
 lib/getopt.c
+lib/quotearg.c
+lib/xalloc-die.c
 src/cmpt.c
 src/connect.c
 src/convert.c
diff --git a/po/quot.sed b/po/quot.sed
index 71c9216c..415806c6 100644
--- a/po/quot.sed
+++ b/po/quot.sed
@@ -1,3 +1,7 @@
+# For quotearg:
+s/^`$/“/
+s/^'$/”/
+
 s/"\([^"]*\)"/“\1”/g
 s/`\([^`']*\)'/‘\1’/g
 s/ '\([^`']*\)' / ‘\1’ /g
-- 
2.39.2