Translation fixes.

[wget] / src / gnutls.c

diff --git a/src/gnutls.c b/src/gnutls.c
index 92c078076ed9ab23503563d14fbed80245099da6..dfbe8bf525fea25d84c14ad6b6aa9e15a72e05ef 100644 (file)
--- a/src/gnutls.c
+++ b/src/gnutls.c
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* SSL support via GnuTLS library.
-   Copyright (C) 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+   Copyright (C) 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 
 This file is part of GNU Wget.
 
@@ -16,17 +16,18 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with Wget.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
-In addition, as a special exception, the Free Software Foundation
-gives permission to link the code of its release of Wget with the
-OpenSSL project's "OpenSSL" library (or with modified versions of it
-that use the same license as the "OpenSSL" library), and distribute
-the linked executables.  You must obey the GNU General Public License
-in all respects for all of the code used other than "OpenSSL".  If you
-modify this file, you may extend this exception to your version of the
-file, but you are not obligated to do so.  If you do not wish to do
-so, delete this exception statement from your version.  */
+Additional permission under GNU GPL version 3 section 7
 
-#include <config.h>
+If you modify this program, or any covered work, by linking or
+combining it with the OpenSSL project's OpenSSL library (or a
+modified version of that library), containing parts covered by the
+terms of the OpenSSL or SSLeay licenses, the Free Software Foundation
+grants you additional permission to convey the resulting work.
+Corresponding Source for a non-source form of such a combination
+shall include the source code for the parts of OpenSSL used as well
+as that of the covered work.  */
+
+#include "wget.h"
 
 #include <assert.h>
 #include <errno.h>
@@ -39,7 +40,6 @@ so, delete this exception statement from your version.  */
 #include <gnutls/gnutls.h>
 #include <gnutls/x509.h>
 
-#include "wget.h"
 #include "utils.h"
 #include "connect.h"
 #include "url.h"
@@ -223,27 +223,27 @@ ssl_check_certificate (int fd, const char *host)
   if (err < 0)
     {
       logprintf (LOG_NOTQUIET, _("%s: No certificate presented by %s.\n"),
-                 severity, escnonprint (host));
+                 severity, quotearg_style (escape_quoting_style, host));
       success = false;
       goto out;
     }
 
   if (status & GNUTLS_CERT_INVALID)
     {
-      logprintf (LOG_NOTQUIET, _("%s: The certificate of `%s' is not trusted.\n"),
-                 severity, escnonprint (host));
+      logprintf (LOG_NOTQUIET, _("%s: The certificate of %s is not trusted.\n"),
+                 severity, quote (host));
       success = false;
     }
   if (status & GNUTLS_CERT_SIGNER_NOT_FOUND)
     {
-      logprintf (LOG_NOTQUIET, _("%s: The certificate of `%s' hasn't got a known issuer.\n"),
-                 severity, escnonprint (host));
+      logprintf (LOG_NOTQUIET, _("%s: The certificate of %s hasn't got a known issuer.\n"),
+                 severity, quote (host));
       success = false;
     }
   if (status & GNUTLS_CERT_REVOKED)
     {
-      logprintf (LOG_NOTQUIET, _("%s: The certificate of `%s' has been revoked.\n"),
-                 severity, escnonprint (host));
+      logprintf (LOG_NOTQUIET, _("%s: The certificate of %s has been revoked.\n"),
+                 severity, quote (host));
       success = false;
     }
 
@@ -290,8 +290,8 @@ ssl_check_certificate (int fd, const char *host)
       if (!gnutls_x509_crt_check_hostname (cert, host))
         {
           logprintf (LOG_NOTQUIET,
-                     _("The certificate's owner does not match hostname '%s'\n"),
-                     host);
+                     _("The certificate's owner does not match hostname %s\n"),
+                     quote (host));
           success = false;
         }
       gnutls_x509_crt_deinit (cert);