-"下載:\n"
-" --bind-address=ADDRESS 與本機的 ADDRESS (主機名稱或 IP) 聯繫上.\n"
-" -t, --tries=NUMBER 設定重試次數為 NUMBER (0 表示無限).\n"
-" -O --output-document=FILE 將文件寫入 FILE 中.\n"
-" -nc, --no-clobber 不要動已經存在的檔案,也不使用在檔案名稱後加"
-"入 .<數字> 旳方法寫入新的檔案.\n"
-" -c, --continue 繼續接收已下載了一部份的檔案.\n"
-" --dot-style=STYLE 設定接收顯示的樣式.\n"
-" -N, --timestamping 除非較本地端的檔案新,否則不再接收遠端檔案.\n"
-" -S, --server-response 顯示伺服器回應.\n"
-" --spider 不要下載任何東西.\n"
-" -T, --timeout=SECONDS 設定讀取逾時為 SECONDS.\n"
-" -w, --wait=SECONDS 在接收之間等待 SECONDS.\n"
-" --waitretry=SECONDS 在每次重覆嘗試之間等待 1 至 SECONDS.\n"
-" -Y, --proxy=on/off 開啟/關閉 代理伺服器.\n"
-" -Q, --quota=NUMBER 設定接收限額為 NUMBER.\n"
+"¤U¸ü¡G\n"
+" --bind-address=¦ì§} »P¥»¾÷ªº¦ì§}¡]¥D¾÷¦WºÙ©Î IP¡^Ápô¤W¡C\n"
+" -t, --tries=¦¸¼Æ ³]©w«¸Õ¦¸¼Æ¡]0 ªí¥ÜµL¡^¡C\n"
+" -O --output-document=ÀÉ®× ±N¤å¥ó¼g¤JÀɮפ¤¡C\n"
+" -nc, --no-clobber ¤£§ó§ï¤w¸g¦s¦bªºÀɮסA¤]¤£¨Ï¥Î¦bÀɮצWºÙ«á\n"
+" ¥[¤J .#¡]# ¬°¼Æ¦r¡^ªº¤èªk¼g¤J·sªºÀɮסC\n"
+" -c, --continue Ä~Äò±µ¦¬¤w¤U¸ü¤F¤@³¡¥÷ªºÀɮסC\n"
+" --progress=¤è¦¡ ¿ï¾Ü¤U¸ü¶i«×ªºªí¥Ü¤è¦¡¡C\n"
+" -N, --timestamping °£«D»·ºÝÀɮ׸û·s¡A§_«h¤£¦A±µ¦¬»·ºÝÀɮסC\n"
+" -S, --server-response Åã¥Ü¦øªA¾¹¦^À³¡C\n"
+" --spider ¤£n¤U¸ü¥ô¦ó¸ê®Æ¡C\n"
+" -T, --timeout=¬í¼Æ ³]©wŪ¨ú¹O®É®Éªº¬í¼Æ¡C\n"
+" -w, --wait=¬í¼Æ ±µ¦¬¤£¦PÀɮפ§¶¡µ¥«Ýªº¬í¼Æ¡C\n"
+" --waitretry=¬í¼Æ ¦b¨C¦¸«ÂйÁ¸Õ¤§¶¡µ¥«Ý 1 ¦Ü«ü¥Üªº¬í¼Æ¡C\n"
+" -Y, --proxy=on/off ¶}±Ò©ÎÃö³¬¥N²z¦øªA¾¹¡C\n"
+" -Q, --quota=¤j¤p ³]©w±µ¦¬¸ê®ÆªºÃB¤j¤p¡C\n"
+" --limit-rate=³t²v ¨î¤U¸üªº³t²v¡C\n"