-" --http-user=UPORABNIK doloèi uporabnika HTTP na UPORABNIK.\n"
-" --http-passwd=GESLO doloèi geslo za HTTP kot GESLO.\n"
-" -C, --cache=on/off dovolitev predpomnenja (navadno dovoljeno).\n"
-" --ignore-length ignoriraj glavo `Content-Length'.\n"
-" --header=NIZ vstavi NIZ v glavo.\n"
-" --proxy-user=UPORABNIK doloèi UPORABNIKA kot uporabnika proxy-ja.\n"
-" --proxy-passwd=GESLO doloèi geslo za proxy GESLO.\n"
-" -s, --save-headers shranjuj glave HTTP na disk.\n"
-" -U, --user-agent=ODJEMNIK predstavi se kot ODJEMNIK namesto "
-"Wget/VERZIJA.\n"
-"\n"
-
-#: src/main.c:191
-#, fuzzy
+" --http-user=UPORABNIK doloèi uporabnika HTTP na UPORABNIK.\n"
+" --http-passwd=GESLO doloèi geslo za HTTP kot GESLO.\n"
+" -C, --cache=on/off dovolitev predpomnenja (navadno dovoljeno).\n"
+" -E, --html-extension vse nadbesedilne spise shranjuj s pripono .html.\n"
+" --ignore-length ignoriraj glavo `Content-Length'.\n"
+" --header=NIZ vstavi NIZ v glavo.\n"
+" --proxy-user=UPORABNIK doloèi UPORABNIKA kot uporabnika proxy-ja.\n"
+" --proxy-passwd=GESLO doloèi geslo za proxy GESLO.\n"
+" --referer=URL vkljuèi ,Referer: URL` v zahtevek HTTP.\n"
+" -s, --save-headers shranjuj glave HTTP v datoteko.\n"
+" -U, --user-agent=ODJEMNIK predstavi se kot ODJEMNIK namesto Wget/RAZLIÈICA.\n"
+" --no-http-keep-alive onemogoèi stalne povezave HTTP.\n"
+" --cookies=off ne uporabljaj pi¹kotov.\n"
+" --load-cookies=DATOT. pred sejo nalo¾i pi¹kote iz DATOTEKE.\n"
+" --save-cookies=DATOT. po seji shrani pi¹kote v DATOTEKO.\n"
+" --post-data=NIZ uporabi metodo POST; po¹lji NIZ kot podatke.\n"
+" --post-file=DATOTEKA uporabi metodo POST; po¹lji vsebino DATOTEKE.\n"
+"\n"
+
+#: src/main.c:217
+msgid ""
+"HTTPS (SSL) options:\n"
+" --sslcertfile=FILE optional client certificate.\n"
+" --sslcertkey=KEYFILE optional keyfile for this certificate.\n"
+" --egd-file=FILE file name of the EGD socket.\n"
+" --sslcadir=DIR dir where hash list of CA's are stored.\n"
+" --sslcafile=FILE file with bundle of CA's\n"
+" --sslcerttype=0/1 Client-Cert type 0=PEM (default) / 1=ASN1 (DER)\n"
+" --sslcheckcert=0/1 Check the server cert agenst given CA\n"
+" --sslprotocol=0-3 choose SSL protocol; 0=automatic,\n"
+" 1=SSLv2 2=SSLv3 3=TLSv1\n"
+"\n"
+msgstr ""
+" Izbire za HTTPS (SSL):\n"
+" --sslcertfile=DATOTEKA morebitni certifikat odjemnika.\n"
+" --sslcertkey=KLJUÈI morebitna datoteka s kljuèi za ta certifikat.\n"
+" --egd-file=DATOTEKA ime datoteke vtièa EGD.\n"
+" --sslcadir=IMENIK imenik s preskoènim seznamom CA.\n"
+" --sslcafile=DATOTEKA datoteka z veè CA-ji\n"
+" --sslcerttype=0/1 vrsta odjemnika Cert 0=PEM (privzeto)\n"
+" / 1=ASN1 (DER)\n"
+" --sslcheckcert=0/1 preveri stre¾nik cert za dano CA\n"
+" --sslprotocol=0-3 izberi protokol SSL; 0=samodejno,\n"
+" 1=SSLv2 2=SSLv3 3=TLSv1\n"
+"\n"
+
+#: src/main.c:230