#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: GNU wget 1.12-devel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-02 01:15-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-21 10:00-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-#: lib/error.c:125
+#: lib/error.c:127
msgid "Unknown system error"
msgstr ""
#. translate "`" to U+201C (LEFT DOUBLE QUOTATION MARK), and
#. should translate "'" to U+201D (RIGHT DOUBLE QUOTATION
#. MARK). A British English Unicode locale should instead
-#. translate these to U+2018 (LEFT SINGLE QUOTATION MARK) and
-#. U+2019 (RIGHT SINGLE QUOTATION MARK), respectively.
+#. translate these to U+2018 (LEFT SINGLE QUOTATION MARK)
+#. and U+2019 (RIGHT SINGLE QUOTATION MARK), respectively.
#.
#. If you don't know what to put here, please see
#. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
#. and use glyphs suitable for your language.
-#: lib/quotearg.c:249
+#: lib/quotearg.c:272
msgid "`"
msgstr ""
-#: lib/quotearg.c:250
+#: lib/quotearg.c:273
msgid "'"
msgstr ""
msgid " (unauthoritative)\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:312
+#: src/ftp.c:315
#, c-format
msgid "Logging in as %s ... "
msgstr ""
-#: src/ftp.c:326 src/ftp.c:372 src/ftp.c:401 src/ftp.c:466 src/ftp.c:696
-#: src/ftp.c:749 src/ftp.c:778 src/ftp.c:835 src/ftp.c:896 src/ftp.c:988
-#: src/ftp.c:1035
+#: src/ftp.c:329 src/ftp.c:375 src/ftp.c:404 src/ftp.c:469 src/ftp.c:699
+#: src/ftp.c:752 src/ftp.c:781 src/ftp.c:838 src/ftp.c:899 src/ftp.c:991
+#: src/ftp.c:1038
msgid "Error in server response, closing control connection.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:333
+#: src/ftp.c:336
msgid "Error in server greeting.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:340 src/ftp.c:474 src/ftp.c:704 src/ftp.c:786 src/ftp.c:845
-#: src/ftp.c:906 src/ftp.c:998 src/ftp.c:1045
+#: src/ftp.c:343 src/ftp.c:477 src/ftp.c:707 src/ftp.c:789 src/ftp.c:848
+#: src/ftp.c:909 src/ftp.c:1001 src/ftp.c:1048
msgid "Write failed, closing control connection.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:346
+#: src/ftp.c:349
msgid "The server refuses login.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:352
+#: src/ftp.c:355
msgid "Login incorrect.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:358
+#: src/ftp.c:361
msgid "Logged in!\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:380
+#: src/ftp.c:383
msgid "Server error, can't determine system type.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:389 src/ftp.c:822 src/ftp.c:879 src/ftp.c:922
+#: src/ftp.c:392 src/ftp.c:825 src/ftp.c:882 src/ftp.c:925
msgid "done. "
msgstr ""
-#: src/ftp.c:454 src/ftp.c:721 src/ftp.c:761 src/ftp.c:1018 src/ftp.c:1064
+#: src/ftp.c:457 src/ftp.c:724 src/ftp.c:764 src/ftp.c:1021 src/ftp.c:1067
msgid "done.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:481
+#: src/ftp.c:484
#, c-format
msgid "Unknown type `%c', closing control connection.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:493
+#: src/ftp.c:496
msgid "done. "
msgstr ""
-#: src/ftp.c:499
+#: src/ftp.c:502
msgid "==> CWD not needed.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:710
+#: src/ftp.c:713
#, c-format
msgid ""
"No such directory %s.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:731
+#: src/ftp.c:734
msgid "==> CWD not required.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:792
+#: src/ftp.c:795
msgid "Cannot initiate PASV transfer.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:796
+#: src/ftp.c:799
msgid "Cannot parse PASV response.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:813
+#: src/ftp.c:816
#, c-format
msgid "couldn't connect to %s port %d: %s\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:861
+#: src/ftp.c:864
#, c-format
msgid "Bind error (%s).\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:867
+#: src/ftp.c:870
msgid "Invalid PORT.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:913
+#: src/ftp.c:916
msgid ""
"\n"
"REST failed, starting from scratch.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:954
+#: src/ftp.c:957
#, c-format
msgid "File %s exists.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:960
+#: src/ftp.c:963
#, c-format
msgid "No such file %s.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1006
+#: src/ftp.c:1009
#, c-format
msgid ""
"No such file %s.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1053
+#: src/ftp.c:1056
#, c-format
msgid ""
"No such file or directory %s.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1184 src/http.c:2344
+#: src/ftp.c:1187 src/http.c:2344
#, c-format
msgid "%s has sprung into existence.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1236
+#: src/ftp.c:1239
#, c-format
msgid "%s: %s, closing control connection.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1245
+#: src/ftp.c:1248
#, c-format
msgid "%s (%s) - Data connection: %s; "
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1260
+#: src/ftp.c:1263
msgid "Control connection closed.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1278
+#: src/ftp.c:1281
msgid "Data transfer aborted.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1378
+#: src/ftp.c:1381
#, c-format
msgid "File %s already there; not retrieving.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1444 src/http.c:2529
+#: src/ftp.c:1447 src/http.c:2529
#, c-format
msgid "(try:%2d)"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1519 src/http.c:2873
+#: src/ftp.c:1522 src/http.c:2873
#, c-format
msgid ""
"%s (%s) - written to stdout %s[%s]\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1520 src/http.c:2874
+#: src/ftp.c:1523 src/http.c:2874
#, c-format
msgid ""
"%s (%s) - %s saved [%s]\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1565 src/main.c:1299 src/recur.c:438 src/retr.c:990
+#: src/ftp.c:1568 src/main.c:1301 src/recur.c:438 src/retr.c:990
#, c-format
msgid "Removing %s.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1607
+#: src/ftp.c:1610
#, c-format
msgid "Using %s as listing tmp file.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1624
+#: src/ftp.c:1627
#, c-format
msgid "Removed %s.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1661
+#: src/ftp.c:1664
#, c-format
msgid "Recursion depth %d exceeded max. depth %d.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1731
+#: src/ftp.c:1734
#, c-format
msgid "Remote file no newer than local file %s -- not retrieving.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1738
+#: src/ftp.c:1741
#, c-format
msgid ""
"Remote file is newer than local file %s -- retrieving.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1745
+#: src/ftp.c:1748
#, c-format
msgid ""
"The sizes do not match (local %s) -- retrieving.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1763
+#: src/ftp.c:1766
msgid "Invalid name of the symlink, skipping.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1780
+#: src/ftp.c:1783
#, c-format
msgid ""
"Already have correct symlink %s -> %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1789
+#: src/ftp.c:1792
#, c-format
msgid "Creating symlink %s -> %s\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1799
+#: src/ftp.c:1802
#, c-format
msgid "Symlinks not supported, skipping symlink %s.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1811
+#: src/ftp.c:1814
#, c-format
msgid "Skipping directory %s.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1820
+#: src/ftp.c:1823
#, c-format
msgid "%s: unknown/unsupported file type.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1857
+#: src/ftp.c:1860
#, c-format
msgid "%s: corrupt time-stamp.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1879
+#: src/ftp.c:1882
#, c-format
msgid "Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d).\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1929
+#: src/ftp.c:1932
#, c-format
msgid "Not descending to %s as it is excluded/not-included.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:1995 src/ftp.c:2009
+#: src/ftp.c:1998 src/ftp.c:2012
#, c-format
msgid "Rejecting %s.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:2032
+#: src/ftp.c:2035
#, c-format
msgid "Error matching %s against %s: %s\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:2074
+#: src/ftp.c:2091
#, c-format
msgid "No matches on pattern %s.\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:2145
+#: src/ftp.c:2162
#, c-format
msgid "Wrote HTML-ized index to %s [%s].\n"
msgstr ""
-#: src/ftp.c:2150
+#: src/ftp.c:2167
#, c-format
msgid "Wrote HTML-ized index to %s.\n"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:219 src/openssl.c:495
+#: src/gnutls.c:220 src/openssl.c:495
msgid "ERROR"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:219 src/openssl.c:495
+#: src/gnutls.c:220 src/openssl.c:495
msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:225 src/openssl.c:504
+#: src/gnutls.c:226 src/openssl.c:504
#, c-format
msgid "%s: No certificate presented by %s.\n"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:233
+#: src/gnutls.c:234
#, c-format
msgid "%s: The certificate of %s is not trusted.\n"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:239
+#: src/gnutls.c:240
#, c-format
msgid "%s: The certificate of %s hasn't got a known issuer.\n"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:245
+#: src/gnutls.c:246
#, c-format
msgid "%s: The certificate of %s has been revoked.\n"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:259
+#: src/gnutls.c:260
#, c-format
msgid "Error initializing X509 certificate: %s\n"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:268
+#: src/gnutls.c:269
msgid "No certificate found\n"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:275
+#: src/gnutls.c:276
#, c-format
msgid "Error parsing certificate: %s\n"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:282
+#: src/gnutls.c:283
msgid "The certificate has not yet been activated\n"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:287
+#: src/gnutls.c:288
msgid "The certificate has expired\n"
msgstr ""
-#: src/gnutls.c:293
+#: src/gnutls.c:294
#, c-format
msgid "The certificate's owner does not match hostname %s\n"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: When available, an actual copyright character
#. (cirle-c) should be used in preference to "(C)".
-#: src/main.c:843
+#: src/main.c:845
msgid "Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:845
+#: src/main.c:847
msgid ""
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later\n"
"<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
#. TRANSLATORS: When available, please use the proper diacritics for
#. names such as this one. See en_US.po for reference.
-#: src/main.c:852
+#: src/main.c:854
msgid ""
"\n"
"Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:854
+#: src/main.c:856
msgid "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:856
+#: src/main.c:858
msgid "Please send bug reports and questions to <bug-wget@gnu.org>.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:906 src/main.c:975 src/main.c:1097
+#: src/main.c:908 src/main.c:977 src/main.c:1099
#, c-format
msgid "Try `%s --help' for more options.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:972
+#: src/main.c:974
#, c-format
msgid "%s: illegal option -- `-n%c'\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1030
+#: src/main.c:1032
#, c-format
msgid "Can't be verbose and quiet at the same time.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1036
+#: src/main.c:1038
#, c-format
msgid "Can't timestamp and not clobber old files at the same time.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1044
+#: src/main.c:1046
#, c-format
msgid "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1054
+#: src/main.c:1056
msgid ""
"Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given, or in combination\n"
"with -p or -r. See the manual for details.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1063
+#: src/main.c:1065
msgid ""
"WARNING: combining -O with -r or -p will mean that all downloaded content\n"
"will be placed in the single file you specified.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1069
+#: src/main.c:1071
msgid ""
"WARNING: timestamping does nothing in combination with -O. See the manual\n"
"for details.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1077
+#: src/main.c:1079
#, c-format
msgid "File `%s' already there; not retrieving.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1084
+#: src/main.c:1086
#, c-format
msgid "Cannot specify both --ask-password and --password.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1092
+#: src/main.c:1094
#, c-format
msgid "%s: missing URL\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1117
+#: src/main.c:1119
#, c-format
msgid "This version does not have support for IRIs\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1181
+#: src/main.c:1183
msgid ""
"WARNING: Can't reopen standard output in binary mode;\n"
" downloaded file may contain inappropriate line endings.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1316
+#: src/main.c:1318
#, c-format
msgid "No URLs found in %s.\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1334
+#: src/main.c:1336
#, c-format
msgid ""
"FINISHED --%s--\n"
"Downloaded: %d files, %s in %s (%s)\n"
msgstr ""
-#: src/main.c:1343
+#: src/main.c:1345
#, c-format
msgid "Download quota of %s EXCEEDED!\n"
msgstr ""
msgid " in "
msgstr ""
-#: src/ptimer.c:161
+#: src/ptimer.c:162
#, c-format
msgid "Cannot get REALTIME clock frequency: %s\n"
msgstr ""
msgid "Removing %s since it should be rejected.\n"
msgstr ""
-#: src/res.c:390
+#: src/res.c:391
#, c-format
msgid "Cannot open %s: %s"
msgstr ""
-#: src/res.c:549
+#: src/res.c:550
msgid "Loading robots.txt; please ignore errors.\n"
msgstr ""